{"id":1004,"date":"2026-02-14T15:44:32","date_gmt":"2026-02-14T14:44:32","guid":{"rendered":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=1004"},"modified":"2026-02-14T15:44:33","modified_gmt":"2026-02-14T14:44:33","slug":"latelier-soudure-et-pompes-immergees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=1004","title":{"rendered":"L\u2019atelier Soudure et Pompes immerg\u00e9es"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Projet accompagn\u00e9 par<\/strong> <strong>Fr Justin, en partenariat avec Joseph ROULLEAU<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019atelier \u00ab soudure et pompes immerg\u00e9es\u00bb, comme il est d\u00e9nomm\u00e9 actuellement, existe depuis 2017. Il a d\u00e9but\u00e9 avec l\u2019activit\u00e9 soudure, qui a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s vite concurrenc\u00e9e par les ateliers locaux. C\u2019est en \u00e9tant attentifs aux besoins sur le terrain que l\u2019atelier s\u2019est diversifi\u00e9 et a d\u00e9marr\u00e9 l\u2019installation de pompes solaires immerg\u00e9es pour les forages, compl\u00e9t\u00e9e par la pose de panneaux photovolta\u00efques pour l\u2019\u00e9nergie. Il propose aussi depuis 2 ans la pose de Kits solaires destin\u00e9s \u00e0 apporter l\u2019\u00e9clairage dans un foyer.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette \u00e9volution a n\u00e9cessit\u00e9 l\u2019acquisition de comp\u00e9tences nouvelles et sur cette double activit\u00e9, s\u2019est greff\u00e9e une activit\u00e9 de formation pour les apprentis.<\/p>\n\n\n\n<p>Aujourd\u2019hui, l\u2019atelier rayonne sur le Nord du B\u00e9nin, sur un rayon de 100 kms et compte des ouvriers et des apprenants.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019Atelier Saint Joseph de Birni reste une structure porteuse d\u2019avenir pour la jeunesse du village. En deux ann\u00e9es de collaboration fructueuse avec nos partenaires, nous avons fait de grands pas, malgr\u00e9 les obstacles rencontr\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-3\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-2.jpeg\"><img data-attachment-id=\"1009\" data-permalink=\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?attachment_id=1009\" data-orig-file=\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-2.jpeg\" data-orig-size=\"750,1000\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"3-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-2-225x300.jpeg\" data-large-file=\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-2.jpeg\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"750\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-2.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1009\" srcset=\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-2.jpeg 750w, https:\/\/apri.fmc-sc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-2-225x300.jpeg 225w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-2.jpeg\"><img data-attachment-id=\"1010\" data-permalink=\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?attachment_id=1010\" data-orig-file=\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-2.jpeg\" data-orig-size=\"720,1035\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"1-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-2-209x300.jpeg\" data-large-file=\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-2-712x1024.jpeg\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-2-712x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1010\" width=\"403\" height=\"580\" srcset=\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-2-712x1024.jpeg 712w, https:\/\/apri.fmc-sc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-2-209x300.jpeg 209w, https:\/\/apri.fmc-sc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-2.jpeg 720w\" sizes=\"(max-width: 403px) 100vw, 403px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Projet accompagn\u00e9 par Fr Justin, en partenariat avec Joseph ROULLEAU L\u2019atelier \u00ab soudure et pompes immerg\u00e9es\u00bb, comme il est d\u00e9nomm\u00e9 actuellement, existe depuis 2017. Il a d\u00e9but\u00e9 avec l\u2019activit\u00e9 soudure, qui a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s vite concurrenc\u00e9e par les ateliers locaux. C\u2019est en \u00e9tant attentifs aux besoins sur le terrain que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":1005,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[11],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L\u2019atelier Soudure et Pompes immerg\u00e9es - Association pour la Promotion Rurale Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=1004\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019atelier Soudure et Pompes immerg\u00e9es - Association pour la Promotion Rurale Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Projet accompagn\u00e9 par Fr Justin, en partenariat avec Joseph ROULLEAU L\u2019atelier \u00ab soudure et pompes immerg\u00e9es\u00bb, comme il est d\u00e9nomm\u00e9 actuellement, existe depuis 2017. Il a d\u00e9but\u00e9 avec l\u2019activit\u00e9 soudure, qui a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s vite concurrenc\u00e9e par les ateliers locaux. C\u2019est en \u00e9tant attentifs aux besoins sur le terrain que [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=1004\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association pour la Promotion Rurale Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-14T14:44:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-14T14:44:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Claire Sourice\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Claire Sourice\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=1004\",\"url\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=1004\",\"name\":\"L\u2019atelier Soudure et Pompes immerg\u00e9es - Association pour la Promotion Rurale Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-14T14:44:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-14T14:44:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#\/schema\/person\/31c9b5400fcfaa881dc833f73444fa60\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=1004\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/\",\"name\":\"Association pour la Promotion Rurale Internationale\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#\/schema\/person\/31c9b5400fcfaa881dc833f73444fa60\",\"name\":\"Claire Sourice\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cda5b0e072ae4c422cb0650cf3d88596?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cda5b0e072ae4c422cb0650cf3d88596?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Claire Sourice\"},\"url\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?author=9\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019atelier Soudure et Pompes immerg\u00e9es - Association pour la Promotion Rurale Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=1004","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019atelier Soudure et Pompes immerg\u00e9es - Association pour la Promotion Rurale Internationale","og_description":"Projet accompagn\u00e9 par Fr Justin, en partenariat avec Joseph ROULLEAU L\u2019atelier \u00ab soudure et pompes immerg\u00e9es\u00bb, comme il est d\u00e9nomm\u00e9 actuellement, existe depuis 2017. Il a d\u00e9but\u00e9 avec l\u2019activit\u00e9 soudure, qui a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s vite concurrenc\u00e9e par les ateliers locaux. C\u2019est en \u00e9tant attentifs aux besoins sur le terrain que [&hellip;]","og_url":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=1004","og_site_name":"Association pour la Promotion Rurale Internationale","article_published_time":"2026-02-14T14:44:32+00:00","article_modified_time":"2026-02-14T14:44:33+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":750,"url":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Claire Sourice","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Claire Sourice","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=1004","url":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=1004","name":"L\u2019atelier Soudure et Pompes immerg\u00e9es - Association pour la Promotion Rurale Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#website"},"datePublished":"2026-02-14T14:44:32+00:00","dateModified":"2026-02-14T14:44:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#\/schema\/person\/31c9b5400fcfaa881dc833f73444fa60"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=1004"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#website","url":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/","name":"Association pour la Promotion Rurale Internationale","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#\/schema\/person\/31c9b5400fcfaa881dc833f73444fa60","name":"Claire Sourice","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cda5b0e072ae4c422cb0650cf3d88596?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cda5b0e072ae4c422cb0650cf3d88596?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Claire Sourice"},"url":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?author=9"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-1.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2Kxff-gc","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1004"}],"collection":[{"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1004"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1004\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1011,"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1004\/revisions\/1011"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}