{"id":382,"date":"2013-11-04T20:10:08","date_gmt":"2013-11-04T19:10:08","guid":{"rendered":"http:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=382"},"modified":"2015-03-29T08:55:37","modified_gmt":"2015-03-29T07:55:37","slug":"lettre-info-n-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=382","title":{"rendered":"Lettre info n\u00b0 3"},"content":{"rendered":"

\"APRI_New\"<\/a>Rencontre des S\u0153urs et des Fr\u00e8res d\u2019Afrique et du Br\u00e9sil\u00a0:<\/strong><\/p>\n

L\u2019\u00e9t\u00e9 2013 a \u00e9t\u00e9 un temps fort de rencontres avec les s\u0153urs et fr\u00e8res d\u2019Afrique et du Br\u00e9sil. Les fr\u00e8res S\u00e9bastien NIAMPA et Augustin BAYILI, de Pama au Burkina Faso, ainsi que fr\u00e8re Jean-Marie FOUQUET, de Coquelandia au Br\u00e9sil ont particip\u00e9 \u00e0 notre conseil d\u2019administration en juin. Nous avons pu les \u00e9couter longuement sur leurs projets, leurs r\u00e9alit\u00e9s de vie. La rencontre internationale des formateurs FMC et SC, puis la f\u00eate des 70 ans des Fr\u00e8res \u00e0 la Houssaye ont \u00e9t\u00e9 des occasions de rencontrer plusieurs autres fr\u00e8res et s\u0153urs responsables de formation, responsables r\u00e9gionaux.<\/p>\n

S\u0153ur Sylvie M\u00e9riaux et fr\u00e8re Thierry Mangeart sont all\u00e9s en Afrique cet \u00e9t\u00e9 et ont visit\u00e9 plusieurs prieur\u00e9s. Ces rencontres, ces \u00e9changes sont importants pour mieux travailler ensemble, comme \u00ab\u00a0acteurs de d\u00e9veloppement et d\u2019\u00e9vang\u00e9lisation en solidarit\u00e9 avec les ruraux dans tous nos lieux d\u2019implantation\u00a0\u00bb (Fr\u00e8re Edmond, S\u0153ur Lucie, lettre 30\/01\/2012)<\/p>\n

Nouvelles des projets en cours\u00a0:<\/strong><\/span><\/p>\n

Lutte contre la malnutrition enfantine\u00a0: S\u0153urs de COPARGO B\u00e9nin<\/strong><\/p>\n

S\u0153ur Sylvie-Marie est soutenue cette ann\u00e9e par Euphrasie, femme du milieu pass\u00e9e de traductrice \u00e0 animatrice\u00a0: 210 femmes rencontr\u00e9es chaque semaine\u00a0; quelques enfants malnutris s\u00e9v\u00e8res orient\u00e9s vers un centre de r\u00e9cup\u00e9ration et une cinquantaine\u00a0d\u2019enfants faibles. APRI prend en charge les frais d\u2019animation et de d\u00e9placements\u00a0; MEMISA-France, les frais li\u00e9s \u00e0 la sant\u00e9 des enfants\u00a0: http:\/\/www.memisa.fr<\/a><\/p>\n

Formation et soutien au d\u00e9veloppement rural\u00a0: Fr\u00e8res de Birni, B\u00e9nin<\/strong><\/p>\n

Fr\u00e8re Bonaventure a entam\u00e9 le 12 janvier 2013 un premier cycle de formation sur 2 ans avec 2 jeunes, Jean-Paul et Drahmann. L\u2019objectif est de les former et de les \u00e9quiper en b\u0153ufs et charrue, pour qu\u2019ils puissent ensuite aider les fr\u00e8res pour les animations au d\u00e9veloppement de la culture attel\u00e9e. Une ferme p\u00e9dagogique devrait \u00eatre acquise officiellement fin 2013, pour une mise en culture \u00e0 la prochaine saison des pluies. Les 2 groupements de femmes pour la transformation du manioc en gari ont un projet de microcr\u00e9dit.<\/p>\n

Atelier porcs au Centre de Formation Agricole\u00a0: Fr\u00e8res de Sokounon, B\u00e9nin<\/strong><\/p>\n

La porcherie est construite. Elle est d\u00e9j\u00e0 \u00e0 moiti\u00e9 pleine. Les premi\u00e8res naissances ont eu lieu. Les al\u00e9as n\u2019ont pourtant pas manqu\u00e9\u00a0: d\u00e9fauts de construction, peste qui d\u00e9truit le troupeau,\u2026 Le fr\u00e8re Pierre Benjamin suit avec attention cet \u00e9levage. Il permet \u00e0 des stagiaires ainsi qu\u2019aux femmes de la r\u00e9gion de venir se former, apr\u00e8s avoir pris les pr\u00e9cautions sanitaires.<\/p>\n

Eveil scolaire : S\u0153urs de Kompienbiga, Burkina-Faso<\/strong><\/p>\n

Les S\u0153urs sont s\u00e9curis\u00e9es par un document officiel de l\u2019inspecteur qui valide leur travail. Par ailleurs, le prieur\u00e9 de Kompienbiga va accueillir 4 jeunes pr\u00e9 postulantes pendant plusieurs mois. La communaut\u00e9 ne peut pas trop se disperser. Les s\u0153urs sont ouvertes \u00e0 impliquer des la\u00efcs. Mais cela demanderait du temps au vu des faibles r\u00e9ponses actuelles des familles.<\/p>\n

 <\/p>\n

De nouveaux projets\u00a0:<\/strong><\/span><\/p>\n

Collecte de sacs plastiques : Fr\u00e8res de PAMA, Burkina-Faso<\/strong><\/p>\n

Le groupe Nature et Vie, initiateur du projet, dont est membre Fr\u00e8re S\u00e9bastien, d\u00e9veloppe des contacts sur Ouagadougou pour recycler les sacs plastiques, qui constituent un v\u00e9ritable fl\u00e9au pour les sols, les animaux, \u00e0 terme pour la sant\u00e9 humaine. Il a des contacts avec d\u2019autres ONG. Beaucoup de jeunes issus des mouvements locaux sont mobilis\u00e9s. Il semble qu\u2019une prise de conscience soit en cours au niveau des autorit\u00e9s. APRI a d\u00e9cid\u00e9 de les encourager avec un premier don de 500 \u20ac.<\/p>\n

Prise en charge des personnes vivant avec le sida : Fr\u00e8res de PAMA, Burkina-Faso<\/strong><\/p>\n

L\u2019association, dont fr\u00e8re Augustin est un des responsables, aide ces personnes \u00e0 faire face \u00e0 leurs besoins m\u00e9dicaux, les appuie pour se nourrir et mettre en place une activit\u00e9 \u00e9conomique pour am\u00e9liorer leur autonomie, organise des groupes de paroles. Des b\u00e9n\u00e9voles vont les visiter chez elles ou \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. Le budget annuel de l\u2019association tourne autour de 4000 \u20ac. Un appui local leur permettait jusque l\u00e0 de fonctionner, mais il vient de stopper, malgr\u00e9 la reconnaissance des autorit\u00e9s locales. APRI a pu verser 1000 \u20ac.<\/p>\n

Projet alphab\u00e9tisation\u00a0: Fr\u00e8res de PAMA, Burkina-Faso<\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00a0Notre projet vise \u00e0 toucher un grand nombre de personnes dans un milieu essentiellement agricole et souvent loin des structures d\u2019\u00e9ducation conventionnelle. La population cible est constitu\u00e9e d\u2019adultes en l\u2019occurrence des femmes et des jeunes filles\u2026 Elle r\u00e9unit des personnes dont le centre d\u2019int\u00e9r\u00eat commun est la soif et la volont\u00e9 d\u2019apprendre \u00e0 lire et \u00e0 \u00e9crire dans leur langue locale\u00a0\u00bb<\/em> (Gourmantch\u00e9, Moor\u00e9,\u2026). Ils ont d\u00e9j\u00e0 une exp\u00e9rience pass\u00e9e positive, mais les financements ne suivent pas. Un budget pr\u00e9visionnel annonce des besoins annuels autour de 7000 \u20ac.<\/p>\n

Projet de centre de promotion rurale par le mara\u00eechage\u00a0: Fr\u00e8res de THIOU, Burkina-Faso<\/strong><\/p>\n

Le mara\u00eechage existe \u00e0 Thiou depuis une vingtaine d\u2019ann\u00e9es, avec la cr\u00e9ation d\u2019une retenue d\u2019eau. <\/em>Les groupements NAAM avaient aid\u00e9 dans le pass\u00e9 \u00e0 organiser techniquement et commercialement les productions. Les fr\u00e8res sont pr\u00e9sents depuis 2006. Fr\u00e8re Joanny, porteur du projet vient d\u2019arriver en 2012. A court terme, les fr\u00e8res ont besoin de cl\u00f4turer leur p\u00e9rim\u00e8tre de production (1,17ha) pour s\u00e9curiser leurs cultures contre les animaux errants en saison s\u00e8che. Leur deuxi\u00e8me demande, l\u2019achat d\u2019une moto de transport, est motiv\u00e9e par leur volont\u00e9 de mieux valoriser leur production sur le march\u00e9 de Ouahigouya. Ce projet vise \u00e0 procurer des ressources \u00e0 la communaut\u00e9 et se veut aussi facteur d\u2019insertion locale.<\/p>\n

APRI a besoin de nouveaux partenaires financiers.<\/strong><\/span><\/p>\n

APRI n\u2019a qu\u2019une ann\u00e9e et demie d\u2019existence. Nous voyons les projets des fr\u00e8res et des s\u0153urs arriver, avec de plus en plus de consistance dans la conception du projet, la formulation, l\u2019implication de la\u00efcs. Les demandes financi\u00e8res deviennent aussi plus cons\u00e9quentes. Malgr\u00e9 quelques dons re\u00e7us, nous sommes incapables de r\u00e9pondre aux nouvelles demandes. Un partenariat int\u00e9ressant se met en place pour les aider \u00e0 pr\u00e9ciser leurs demandes entre investissements et besoins de fonctionnement, entre besoins imm\u00e9diats et \u00e0 moyen terme, entre aides \u00e0 l\u2019investissement \u00e9ventuellement remboursables et dons pour le fonctionnement.<\/p>\n

Leurs demandes restent modestes et r\u00e9alistes, mais n\u00e9cessitent n\u00e9anmoins d\u2019interpeller de nouveaux donateurs ou sponsors. Nous pr\u00e9parons un diaporama et des supports d\u2019animation pour des rencontres r\u00e9gionales qui pourraient avoir lieu en d\u00e9but 2014. Des projets sont \u00e9galement en cours de finalisation pour pouvoir \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 des financeurs potentiels.<\/p>\n

N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous interpeller sur notre messagerie, car c\u2019est tous ensemble que nous avancerons, que nous trouverons des solutions. Bonne fin d\u2019ann\u00e9e 2013 \u00e0 tous.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Voici des nouvelles des l’APRI. L\u2019\u00e9t\u00e9 2013 a \u00e9t\u00e9 un temps fort de rencontres avec les s\u0153urs et fr\u00e8res d\u2019Afrique et du Br\u00e9sil. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":463,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[18],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"\nLettre info n\u00b0 3 - Association pour la Promotion Rurale Internationale<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lettre information n\u00b0 3 de l'APRI\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=382\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lettre info n\u00b0 3 - Association pour la Promotion Rurale Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lettre information n\u00b0 3 de l'APRI\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=382\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association pour la Promotion Rurale Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-11-04T19:10:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-03-29T07:55:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/APRI_New.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"394\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fmcsc\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fmcsc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=382\",\"url\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=382\",\"name\":\"Lettre info n\u00b0 3 - Association pour la Promotion Rurale Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-11-04T19:10:08+00:00\",\"dateModified\":\"2015-03-29T07:55:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#\/schema\/person\/28b48a7b5f19e50a52b4cd4a2ceea931\"},\"description\":\"Lettre information n\u00b0 3 de l'APRI\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=382\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/\",\"name\":\"Association pour la Promotion Rurale Internationale\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#\/schema\/person\/28b48a7b5f19e50a52b4cd4a2ceea931\",\"name\":\"fmcsc\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a7c2b0a8ca26700719b307bcb575725b?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a7c2b0a8ca26700719b307bcb575725b?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"fmcsc\"},\"url\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?author=3\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lettre info n\u00b0 3 - Association pour la Promotion Rurale Internationale","description":"Lettre information n\u00b0 3 de l'APRI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=382","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Lettre info n\u00b0 3 - Association pour la Promotion Rurale Internationale","og_description":"Lettre information n\u00b0 3 de l'APRI","og_url":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=382","og_site_name":"Association pour la Promotion Rurale Internationale","article_published_time":"2013-11-04T19:10:08+00:00","article_modified_time":"2015-03-29T07:55:37+00:00","og_image":[{"width":700,"height":394,"url":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/APRI_New.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"fmcsc","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"fmcsc","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=382","url":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=382","name":"Lettre info n\u00b0 3 - Association pour la Promotion Rurale Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#website"},"datePublished":"2013-11-04T19:10:08+00:00","dateModified":"2015-03-29T07:55:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#\/schema\/person\/28b48a7b5f19e50a52b4cd4a2ceea931"},"description":"Lettre information n\u00b0 3 de l'APRI","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=382"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#website","url":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/","name":"Association pour la Promotion Rurale Internationale","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#\/schema\/person\/28b48a7b5f19e50a52b4cd4a2ceea931","name":"fmcsc","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a7c2b0a8ca26700719b307bcb575725b?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a7c2b0a8ca26700719b307bcb575725b?s=96&d=identicon&r=g","caption":"fmcsc"},"url":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?author=3"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/APRI_New.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2Kxff-6a","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/382"}],"collection":[{"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=382"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":384,"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/382\/revisions\/384"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}