{"id":793,"date":"2019-06-24T20:07:56","date_gmt":"2019-06-24T19:07:56","guid":{"rendered":"http:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=793"},"modified":"2019-06-10T20:09:51","modified_gmt":"2019-06-10T19:09:51","slug":"lettre-info-n13","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=793","title":{"rendered":"Lettre info n\u00b013"},"content":{"rendered":"<p><br>\n<!--StartFragment--><\/p>\n\n\n<p><strong>Le mot de Fr\u00e8re Thomas BOENA,  pr\u00e9sident de l\u2019APRI<\/strong><br> Le Conseil d\u2019Administration s\u2019est r\u00e9uni les 13 et 14 avril. Il a examin\u00e9 les projets \u00e9labor\u00e9s et transmis par les prieur\u00e9s africains. A ce propos nous constatons au fil des ann\u00e9es l\u2019am\u00e9lioration de la pr\u00e9sentation et du suivi des projets ainsi que l\u2019impact positif sur la vie des villageois. Nous remercions les fr\u00e8res et les s\u0153urs des Campagnes, pour leur implication dans la collaboration avec l\u2019APRI.<br> Nous remercions les donateurs pour leur g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 sans laquelle l\u2019action de d\u00e9veloppement serait plus difficile.<br> Nous sommes inquiets au sujet de la situation politique et s\u00e9curitaire au Burkina-Faso. Les s\u0153urs de KOMPIENBIGA ont d\u00fb quitter leur prieur\u00e9 pour PAMA et interrompre leurs activit\u00e9s notamment l\u2019\u00e9veil scolaire.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Paroles de donateurs (extraits de lettres accompagnant les dons \u00e0 l\u2019APRI)<\/strong><br> \u00ab Nous partageons l\u2019humanisme des fr\u00e8res et vous adressons quelques sous pour stabiliser les populations et pour une d\u00e9marche que nous soutenons\u2026 \u00bb \u00ab J\u2019envoie mes v\u0153ux \u00e0 plusieurs communaut\u00e9s FMC-SC en Afrique, je soutiens leurs projets en versant un don \u00e0 l\u2019APRI \u00bb \u00ab notre don\u2026pour le travail discret mais riche effectu\u00e9 par les fr\u00e8res, les s\u0153urs et toutes celles et ceux qui les accompagnent \u00bb.        <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Des nouvelles de l\u2019Atelier de couture \u00e0 THIOU \u2013 Burkina Faso<\/strong><br>   Envoy\u00e9es par Fr. Hugues A. ZOMAHOU : \u00ab Dans le courant du mois d\u2019octobre, suite \u00e0 notre demande de financement, nous avons re\u00e7u de vous une somme de 1.406.100 F CFA (2 150 \u20ac)  pour nous \u00e9quiper en mat\u00e9riels  pour la formation des apprenants que nous avons. Avant de continuer ce mot permettez-moi de vous exprimer, aux noms des b\u00e9n\u00e9ficiaires et en mon nom propre nos sinc\u00e8res remerciements [\u2026] Cette somme a aussi permis aux jeunes apprenants d\u2019avoir \u00e0 leur port\u00e9e le minimum pour le travail. Ce qui leur a permis d\u2019assimiler rapidement les modules dispens\u00e9s par les formateurs. Le fait qu\u2019ils ont la chance de suivre les cours en calcul et en fran\u00e7ais, favorise le travail en dessins, en coupes et la communication entre nous. Ce qui favorise le travail entre les formateurs et les form\u00e9s. Ces derniers de leurs c\u00f4t\u00e9, vu tout ce qui se fait pour eux, ils ont pris conscience et se sont mis au s\u00e9rieux. <br>       Leurs efforts contribuent au fonctionnement de l\u2019atelier : tout ce qui est petites r\u00e9parations et repassage qu\u2019ils font sont utilis\u00e9s pour nous procurer quelques condiments pour la cuisine puisqu\u2019ils mangent \u00e0 l\u2019atelier les midis avec notre partenaire qui est l\u2019OCADES local. Nous avons aussi quelques clients qui ont compris la chose et nous soutiennent par divers dons ex.: le riz, l\u2019huile, sucre\u2026  <br>   La formation que nous donnons \u00e0 ces jeunes n\u2019est pas que de la couture mais tout ce qui peut aider l\u2019homme dans la vie. Fr Hugues qui est le principal formateur est quelqu\u2019un de polyvalent, il essaie de leur donner tout son savoir en mati\u00e8re de la cuisine, l\u2019entretien des lieux, l\u2019hygi\u00e8ne corporelle, &#8211; c\u2019est dans ce but que tous les samedis, nous donnons \u00e0 chaque apprenant une somme de 300 FCFA (0,45 \u20ac) pour s\u2019acheter du savon pour la lessive et la coiffure (cette somme vient de leur travail de repassage et de petite r\u00e9paration de la semaine) &#8211; le savoir vivre en groupe, l\u2019hygi\u00e8ne alimentaire, la discipline\u2026 <br> Qu\u2019est-ce qui motivent les apprenants ?  <\/p>\n\n\n\n<p>La position du fr\u00e8re Hugues comme un grand fr\u00e8re qui a le souci de ses petits fr\u00e8res ; la vie du groupe ; le repas de midi\u2026 ont-ils soulign\u00e9s ainsi que la gratuit\u00e9 de la formation\u2026.  Avec l\u2019aide des parents, je souligne ici la ponctualit\u00e9 et la pr\u00e9sence   de chacun. C\u2019est un \u00e9l\u00e9ment qui favorise le travail. Je souligne aussi le s\u00e9rieux du professeur qui dispense les cours de fran\u00e7ais et de maths.   [\u2026] Nous pensons que nous sommes sur une tr\u00e8s bonne voie et qu\u2019avec le soutien des uns et des autres, nous irons de l\u2019avant. \u00bb                <\/p>\n\n\n\n<p>                          <br> <strong>Les jardins de Babayaka, \u00e0 Copargo, B\u00e9nin &#8211; Les \u00e9checs qui permettent d\u2019avancer<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Malheureusement cette campagne 2018-2019, les jardiniers de Babayaka n\u2019ont rien fait, il y a eu quelques difficult\u00e9s internes : j\u2019avais achet\u00e9 les graines et le jour o\u00f9 je suis all\u00e9e avec les graines, tout le monde n\u2019avait pas apport\u00e9 l\u2019argent pour payer. [\u2026]  A partir du mois d\u2019ao\u00fbt dernier j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 leur dire de m\u2019apporter l\u2019argent pour que je puisse acheter les graines pour faire la p\u00e9pini\u00e8re en septembre, en leur disant que je n\u2019ach\u00e8terai pas les graines s\u2019ils ne me remettaient pas l\u2019argent et c\u2019est vers la fin du mois de d\u00e9cembre qu\u2019ils m\u2019ont donn\u00e9 l\u2019argent. Tout cela est arriv\u00e9 \u00e0 cause du manque de fermet\u00e9 de la part des responsables.  <br>\nAvec l\u2019animateur, nous avons trouv\u00e9 que c\u2019est trop tard pour faire p\u00e9pini\u00e8re du fait qu\u2019\u00e0 partir de f\u00e9vrier, il y a manque d\u2019eau. Voil\u00e0 pourquoi cette ann\u00e9e, ils n\u2019ont rien fait. <br>\nA vrai dire \u00e7a m\u2019a fait tr\u00e8s mal et j\u2019\u00e9tais d\u00e9courag\u00e9e ainsi que l\u2019animateur. J\u2019avais envie de les laisser et d\u2019aller ailleurs mais \u00e0 cause de leur supplication [\u2026], j\u2019ai laiss\u00e9 tomber la d\u00e9cision que j\u2019avais prise. <br>\n[\u2026] Ils vont reprendre. Je m\u2019engage \u00e0 continuer avec eux. [..] A partir de cette ann\u00e9e, ce sont eux qui vont donner l\u2019argent pour l\u2019achat des graines.   [\u2026] \u00bb                           S\u0153ur Cl\u00e9mence Sawadogo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Un exemple de partenariat \u00e0 la ferme de Kor\u00e9- B\u00e9nin<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La ferme de Kor\u00e9, en lien avec le centre de formation de Pam Pam \u00e9tait isol\u00e9e en saisons des pluies car une rivi\u00e8re se forme et le passage n\u2019est plus possible pour les v\u00e9hicules. Un pont avec des madriers a \u00e9t\u00e9 construit en 2013 et n\u2019a pas r\u00e9sist\u00e9 aux pluies, il fallait donc construire un pont en b\u00e9ton.<br>  L\u2019APRI n\u2019ayant pas la capacit\u00e9 financi\u00e8re pour soutenir ce projet, les Fr\u00e8res ont fait appel \u00e0 une association \u00ab Amour Sans Fronti\u00e8res \u00bb  qui a accept\u00e9 de financer ce pont. La route est d\u00e9sormais libre pour d\u00e9marrer les locaux qui serviront aux stagiaires pour leur 2\u00e8me ann\u00e9e de formation, apr\u00e8s la 1\u00e8re ann\u00e9e \u00e0 Pam Pam. Les terres cultivables de Kor\u00e9 sont meilleures que celles de Pam Pam et correspondent bien pour l\u2019ann\u00e9e d\u2019application apr\u00e8s la formation au centre de Pam Pam.<br>  \u00ab Amour sans Fronti\u00e8res \u00bb a \u00e9galement sign\u00e9 un partenariat avec les Fr\u00e8res pour financer les travaux de construction et donner ainsi de meilleures conditions de formation aux stagiaires. Nous nous r\u00e9jouissons de ce partenariat, qui est un exemple parmi d\u2019autres, de la n\u00e9cessit\u00e9 de se mettre \u00e0 plusieurs partenaires pour des projets plus couteux. Nous remercions sinc\u00e8rement \u00ab Amour Sans Fronti\u00e8res \u00bb pour cette aide.<\/p>\n\n\n\n<p> T\u00e9l\u00e9charger en pdf la lettre info n\u00b013 : <a href=\"http:\/\/apri.fmc-sc.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2018.APRI_lettre_info_n\u00b012.pdf\">cliquer ici<\/a><\/p>\n\n\n<p><!--EndFragment--><br>\n<br>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le mot de Fr\u00e8re Thomas BOENA, pr\u00e9sident de l\u2019APRI Le Conseil d\u2019Administration s\u2019est r\u00e9uni les 13 et 14 avril. Il a examin\u00e9 les projets \u00e9labor\u00e9s et transmis par les prieur\u00e9s africains. A ce propos nous constatons au fil des ann\u00e9es l\u2019am\u00e9lioration de la pr\u00e9sentation et du suivi des projets ainsi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":463,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[18],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Lettre info n\u00b013 - Association pour la Promotion Rurale Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=793\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lettre info n\u00b013 - Association pour la Promotion Rurale Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le mot de Fr\u00e8re Thomas BOENA, pr\u00e9sident de l\u2019APRI Le Conseil d\u2019Administration s\u2019est r\u00e9uni les 13 et 14 avril. Il a examin\u00e9 les projets \u00e9labor\u00e9s et transmis par les prieur\u00e9s africains. A ce propos nous constatons au fil des ann\u00e9es l\u2019am\u00e9lioration de la pr\u00e9sentation et du suivi des projets ainsi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=793\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association pour la Promotion Rurale Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-24T19:07:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-10T19:09:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/APRI_New.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"394\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sylvie M\u00e9riaux\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sylvie M\u00e9riaux\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=793\",\"url\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=793\",\"name\":\"Lettre info n\u00b013 - Association pour la Promotion Rurale Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-06-24T19:07:56+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-10T19:09:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#\/schema\/person\/4c72d2c15d32a3c8f86b226deceabf1b\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=793\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/\",\"name\":\"Association pour la Promotion Rurale Internationale\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#\/schema\/person\/4c72d2c15d32a3c8f86b226deceabf1b\",\"name\":\"Sylvie M\u00e9riaux\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b744e1d3f6c89e75990c7018a1cb1df4?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b744e1d3f6c89e75990c7018a1cb1df4?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Sylvie M\u00e9riaux\"},\"url\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?author=5\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lettre info n\u00b013 - Association pour la Promotion Rurale Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=793","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Lettre info n\u00b013 - Association pour la Promotion Rurale Internationale","og_description":"Le mot de Fr\u00e8re Thomas BOENA, pr\u00e9sident de l\u2019APRI Le Conseil d\u2019Administration s\u2019est r\u00e9uni les 13 et 14 avril. Il a examin\u00e9 les projets \u00e9labor\u00e9s et transmis par les prieur\u00e9s africains. A ce propos nous constatons au fil des ann\u00e9es l\u2019am\u00e9lioration de la pr\u00e9sentation et du suivi des projets ainsi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=793","og_site_name":"Association pour la Promotion Rurale Internationale","article_published_time":"2019-06-24T19:07:56+00:00","article_modified_time":"2019-06-10T19:09:51+00:00","og_image":[{"width":700,"height":394,"url":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/APRI_New.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sylvie M\u00e9riaux","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sylvie M\u00e9riaux","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=793","url":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=793","name":"Lettre info n\u00b013 - Association pour la Promotion Rurale Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#website"},"datePublished":"2019-06-24T19:07:56+00:00","dateModified":"2019-06-10T19:09:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#\/schema\/person\/4c72d2c15d32a3c8f86b226deceabf1b"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=793"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#website","url":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/","name":"Association pour la Promotion Rurale Internationale","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#\/schema\/person\/4c72d2c15d32a3c8f86b226deceabf1b","name":"Sylvie M\u00e9riaux","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b744e1d3f6c89e75990c7018a1cb1df4?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b744e1d3f6c89e75990c7018a1cb1df4?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Sylvie M\u00e9riaux"},"url":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?author=5"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/APRI_New.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2Kxff-cN","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/793"}],"collection":[{"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=793"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":795,"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/793\/revisions\/795"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}