{"id":888,"date":"2025-11-09T22:06:49","date_gmt":"2025-11-09T21:06:49","guid":{"rendered":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=888"},"modified":"2025-11-09T22:14:59","modified_gmt":"2025-11-09T21:14:59","slug":"lettre-info-n18-novembre-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=888","title":{"rendered":"Lettre Info N\u00b018. Novembre 2021"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Editorial de Fr\u00e8re Thomas BOENA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Chers amis et bienfaiteurs,<\/p>\n\n\n\n<p>Un adage dit ceci : \u00ab C\u2019est plusieurs affluents qui font grossir le fleuve \u00bb. Une fois de plus vous avez \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s nombreux \u00e0 donner votre argent (20\u20ac, 30\u20ac, 40\u20ac, 50\u20ac, 100\u20ac\u2026 voire plus) pour soutenir les actions de l\u2019APRI en Afrique aupr\u00e8s des populations rurales. Ce que chaque personne a donn\u00e9 est tr\u00e8s important aux yeux du Seigneur.<\/p>\n\n\n\n<p>Tous ces efforts ont une belle r\u00e9compense lorsqu\u2019on voit :<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; les femmes de la banlieue de Ouagadougou (Sakoula), constitu\u00e9es en groupement dont chacune a re\u00e7u 50 000 fcfa (76, 33\u20ac) pour un fonds de commerce. Cela a permis \u00e0 l\u2019une ou l\u2019autre de payer le kit scolaire de son enfant pour la rentr\u00e9e scolaire, de donner chaque jour 50 fcfa (0,07\u20ac) pour la cantine de midi gr\u00e2ce au b\u00e9n\u00e9fice de son commerce.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; les femmes, chass\u00e9es par les djihadistes des villages recul\u00e9s,se retrouver \u00e0 Pama, en groupement de jardiniers pour cultiver leurs l\u00e9gumes, se nourrir et vendre, gr\u00e2ce \u00e0 un p\u00e9rim\u00e8tre d\u2019un hectare am\u00e9nag\u00e9, un forage \u00e9quip\u00e9 de ch\u00e2teau d\u2019eau pour l\u2019irrigation.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; les jeunes de Birni (B\u00e9nin) et de Manga (Togo) \u00e0 se former en menuiserie bois ou en soudure gr\u00e2ce \u00e0 un \u00e9quipement de mat\u00e9riel ou \u00e0 la construction d\u2019un atelier de formation.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; \u00e0 Copargo, les femmes et m\u00eame quelques hommes se forment pour une meilleure gestion de l\u2019argent du m\u00e9nage,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; \u00e0 Pouda, les soeurs organisent, des greniers communautaires pour mieux valoriser la vente des r\u00e9coltes.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous reconnaissons que cela n\u2019est possible que par votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9. Votre joie de soutenir l\u2019APRI fait le bonheur de plusieurs familles et contribue \u00e0 l\u2019\u00e9mancipation de la femme en rural, des jeunes venus des familles pauvres apprendre un m\u00e9tier bien utile pour leur insertion dans le monde du travail.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Qui fait la charit\u00e9 au pauvre pr\u00eate \u00e0 Yahv\u00e9, lequel paiera le bienfait de retour \u00bb Pv 19, 17. Merci pour votre grande g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 !<\/p>\n\n\n\n<p>Que l\u2019ann\u00e9e 2022 nous ouvre le chemin de la paix, de la joie et de la solidarit\u00e9 envers ceux et celles qui ont plus besoin de notre soutien. Joyeux No\u00ebl, Heureuse Ann\u00e9e 2022 !<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><object class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2021_LETTRE-INFO-APRI-N\u00b018_Nov.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Contenu embarqu\u00e9 2021_LETTRE-INFO-APRI-N\u00b018_Nov.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-0e6bf114-c73a-4f27-acfd-8e07baadd2b7\" href=\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2021_LETTRE-INFO-APRI-N\u00b018_Nov.pdf\">2021_LETTRE-INFO-APRI-N\u00b018_Nov<\/a><a href=\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2021_LETTRE-INFO-APRI-N\u00b018_Nov.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-0e6bf114-c73a-4f27-acfd-8e07baadd2b7\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Editorial de Fr\u00e8re Thomas BOENA Chers amis et bienfaiteurs, Un adage dit ceci : \u00ab C\u2019est plusieurs affluents qui font grossir le fleuve \u00bb. Une fois de plus vous avez \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s nombreux \u00e0 donner votre argent (20\u20ac, 30\u20ac, 40\u20ac, 50\u20ac, 100\u20ac\u2026 voire plus) pour soutenir les actions de l\u2019APRI [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":463,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[18],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Lettre Info N\u00b018. Novembre 2021 - Association pour la Promotion Rurale Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=888\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lettre Info N\u00b018. Novembre 2021 - Association pour la Promotion Rurale Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Editorial de Fr\u00e8re Thomas BOENA Chers amis et bienfaiteurs, Un adage dit ceci : \u00ab C\u2019est plusieurs affluents qui font grossir le fleuve \u00bb. Une fois de plus vous avez \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s nombreux \u00e0 donner votre argent (20\u20ac, 30\u20ac, 40\u20ac, 50\u20ac, 100\u20ac\u2026 voire plus) pour soutenir les actions de l\u2019APRI [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=888\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association pour la Promotion Rurale Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-09T21:06:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-09T21:14:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/APRI_New.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"394\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Claire Sourice\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Claire Sourice\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=888\",\"url\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=888\",\"name\":\"Lettre Info N\u00b018. Novembre 2021 - Association pour la Promotion Rurale Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-09T21:06:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-09T21:14:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#\/schema\/person\/31c9b5400fcfaa881dc833f73444fa60\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=888\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/\",\"name\":\"Association pour la Promotion Rurale Internationale\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#\/schema\/person\/31c9b5400fcfaa881dc833f73444fa60\",\"name\":\"Claire Sourice\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cda5b0e072ae4c422cb0650cf3d88596?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cda5b0e072ae4c422cb0650cf3d88596?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Claire Sourice\"},\"url\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?author=9\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lettre Info N\u00b018. Novembre 2021 - Association pour la Promotion Rurale Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=888","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Lettre Info N\u00b018. Novembre 2021 - Association pour la Promotion Rurale Internationale","og_description":"Editorial de Fr\u00e8re Thomas BOENA Chers amis et bienfaiteurs, Un adage dit ceci : \u00ab C\u2019est plusieurs affluents qui font grossir le fleuve \u00bb. Une fois de plus vous avez \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s nombreux \u00e0 donner votre argent (20\u20ac, 30\u20ac, 40\u20ac, 50\u20ac, 100\u20ac\u2026 voire plus) pour soutenir les actions de l\u2019APRI [&hellip;]","og_url":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=888","og_site_name":"Association pour la Promotion Rurale Internationale","article_published_time":"2025-11-09T21:06:49+00:00","article_modified_time":"2025-11-09T21:14:59+00:00","og_image":[{"width":700,"height":394,"url":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/APRI_New.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Claire Sourice","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Claire Sourice","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=888","url":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=888","name":"Lettre Info N\u00b018. Novembre 2021 - Association pour la Promotion Rurale Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#website"},"datePublished":"2025-11-09T21:06:49+00:00","dateModified":"2025-11-09T21:14:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#\/schema\/person\/31c9b5400fcfaa881dc833f73444fa60"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=888"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#website","url":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/","name":"Association pour la Promotion Rurale Internationale","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#\/schema\/person\/31c9b5400fcfaa881dc833f73444fa60","name":"Claire Sourice","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cda5b0e072ae4c422cb0650cf3d88596?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cda5b0e072ae4c422cb0650cf3d88596?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Claire Sourice"},"url":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?author=9"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/APRI_New.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2Kxff-ek","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/888"}],"collection":[{"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=888"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/888\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":893,"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/888\/revisions\/893"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}