{"id":917,"date":"2025-11-09T22:50:50","date_gmt":"2025-11-09T21:50:50","guid":{"rendered":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=917"},"modified":"2025-11-09T22:50:51","modified_gmt":"2025-11-09T21:50:51","slug":"lettre-info-n24-novembre-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=917","title":{"rendered":"Lettre info N\u00b024. Novembre 2024"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Editorial de <em>Fr S\u00e9bastien Niampa vice-pr\u00e9sident et Marie-Jeanne Roulleau, pr\u00e9sidente<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tisser des liens<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tous les jours nous tissons des liens, et nous aurons toujours besoin de cr\u00e9er et d\u2019entretenir des liens entre les personnes. Aujourd\u2019hui nous parlons du r\u00e9seau, \u00eatre dans le r\u00e9seau, se connecter au wifi pour \u00eatre dans le r\u00e9seau de connexion. La connexion entre les personnes qui se communiquent la vie. La connexion est faite pour \u00e9tablir des relations entre les personnes d\u2019un m\u00eame r\u00e9seau, pour se communiquer et partager des nouvelles, la vision du monde et la vision commune entre les personnes.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans L\u2019APRI, nous pouvons parler du lien qui s\u2019\u00e9tablit depuis sa cr\u00e9ation en 2012. L\u2019APRI a commenc\u00e9 avec les Fr\u00e8res Missionnaires des campagnes, les S\u0153urs des Campagnes et quelques amis la\u00efcs pour soutenir les projets des Fr\u00e8res et des S\u0153urs vivant dans les trois pays d\u2019Afrique de l\u2019Ouest : B\u00e9nin, Burkina Faso et Togo. Ces projets sont au service du d\u00e9veloppement des populations locales.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019APRI met donc en r\u00e9seau, vous les donateurs qui apportez vos moyens financiers, avec les femmes et les hommes qui b\u00e9n\u00e9ficient des projets port\u00e9s par les missionnaires qui vivent aupr\u00e8s d\u2019eux. Dans ce r\u00e9seau APRI, Fr\u00e8res et S\u0153urs, donateurs, la\u00efcs amis et partenaires, nous pouvons dire que la connexion fonctionne bien. Nous pouvons qualifier ce wifi comme l\u2019amour sans fronti\u00e8res qui anime le c\u0153ur de chaque personne actrice dans ce projet. Au-del\u00e0 de l\u2019argent ce sont des relations qui se tissent entre les personnes. Malgr\u00e9 la distance g\u00e9ographique qui s\u00e9pare nos deux continents, il y a une relation de proximit\u00e9 qui se vit \u00e0 travers la r\u00e9alisation de ces projets. Il y a un lien qui se cr\u00e9e \u00e0 travers les projets pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 L\u2019APRI. Une interconnexion entre les donateurs et les b\u00e9n\u00e9ficiaires passe par l\u2019APRI et par les Fr\u00e8res et les S\u0153urs en France et en Afrique.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00catre acteurs de ce r\u00e9seau APRI c\u2019est faire un lien entre les personnes. C\u2019est contribuer \u00e0 construire des ponts pour d\u00e9senclaver ceux et celles qui sont isol\u00e9s et vivent dans la pauvret\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous pouvons le constater dans cette Lettre Infos qui nous pr\u00e9sente le projet Planning familial des S\u0153urs de Pouda, le d\u00e9veloppement de l\u2019adduction de l\u2019eau ou de la lumi\u00e8re gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9nergie solaire avec les Fr\u00e8res de Birni ainsi que tous les projets financ\u00e9s en 2024. Ces projets permettent un mieux vivre aux femmes et aux hommes qui en b\u00e9n\u00e9ficient.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dans tout projet, quand on r\u00eave seul \u00e7a peut rester un r\u00eave, mais quand on r\u00eave \u00e0 plusieurs \u00e7a devient une r\u00e9alit\u00e9 aux yeux de tous.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En cette fin d\u2019ann\u00e9e 2024, nous remercions tous ceux et toutes celles qui donnent pour soutenir l\u2019APRI de diverses fa\u00e7ons et portent ainsi ceux qui luttent pour une vie meilleure et qui nous permettent de continuer \u00e0 cr\u00e9er et \u00e0 maintenir ces liens si importants.<\/p>\n\n\n\n<p>A tous les maillons de ce beau r\u00e9seau APRI, nous souhaitons de bonnes f\u00eates de No\u00ebl, notre monde a besoin plus que jamais du message de Paix que nous apporte l\u2019Enfant J\u00e9sus par sa naissance parmi nous.<\/p>\n\n\n\n<p>Bonne ann\u00e9e 2025, de partage et de fraternit\u00e9 par-del\u00e0 les fronti\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><object class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2024_LETTRE-INFO-APRI-N\u00b024_Nov-1.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Contenu embarqu\u00e9 2024_LETTRE-INFO-APRI-N\u00b024_Nov-1.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-fbe8c055-d49b-4494-8a6b-b599c8ac5a0f\" href=\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2024_LETTRE-INFO-APRI-N\u00b024_Nov-1.pdf\">2024_LETTRE-INFO-APRI-N\u00b024_Nov-1<\/a><a href=\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2024_LETTRE-INFO-APRI-N\u00b024_Nov-1.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-fbe8c055-d49b-4494-8a6b-b599c8ac5a0f\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Editorial de Fr S\u00e9bastien Niampa vice-pr\u00e9sident et Marie-Jeanne Roulleau, pr\u00e9sidente Tisser des liens Tous les jours nous tissons des liens, et nous aurons toujours besoin de cr\u00e9er et d\u2019entretenir des liens entre les personnes. Aujourd\u2019hui nous parlons du r\u00e9seau, \u00eatre dans le r\u00e9seau, se connecter au wifi pour \u00eatre dans [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":463,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[18],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Lettre info N\u00b024. Novembre 2024 - Association pour la Promotion Rurale Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=917\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lettre info N\u00b024. Novembre 2024 - Association pour la Promotion Rurale Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Editorial de Fr S\u00e9bastien Niampa vice-pr\u00e9sident et Marie-Jeanne Roulleau, pr\u00e9sidente Tisser des liens Tous les jours nous tissons des liens, et nous aurons toujours besoin de cr\u00e9er et d\u2019entretenir des liens entre les personnes. Aujourd\u2019hui nous parlons du r\u00e9seau, \u00eatre dans le r\u00e9seau, se connecter au wifi pour \u00eatre dans [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=917\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association pour la Promotion Rurale Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-09T21:50:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-09T21:50:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/APRI_New.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"394\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Claire Sourice\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Claire Sourice\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=917\",\"url\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=917\",\"name\":\"Lettre info N\u00b024. Novembre 2024 - Association pour la Promotion Rurale Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-09T21:50:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-09T21:50:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#\/schema\/person\/31c9b5400fcfaa881dc833f73444fa60\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=917\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/\",\"name\":\"Association pour la Promotion Rurale Internationale\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#\/schema\/person\/31c9b5400fcfaa881dc833f73444fa60\",\"name\":\"Claire Sourice\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cda5b0e072ae4c422cb0650cf3d88596?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cda5b0e072ae4c422cb0650cf3d88596?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Claire Sourice\"},\"url\":\"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?author=9\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lettre info N\u00b024. Novembre 2024 - Association pour la Promotion Rurale Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=917","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Lettre info N\u00b024. Novembre 2024 - Association pour la Promotion Rurale Internationale","og_description":"Editorial de Fr S\u00e9bastien Niampa vice-pr\u00e9sident et Marie-Jeanne Roulleau, pr\u00e9sidente Tisser des liens Tous les jours nous tissons des liens, et nous aurons toujours besoin de cr\u00e9er et d\u2019entretenir des liens entre les personnes. Aujourd\u2019hui nous parlons du r\u00e9seau, \u00eatre dans le r\u00e9seau, se connecter au wifi pour \u00eatre dans [&hellip;]","og_url":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=917","og_site_name":"Association pour la Promotion Rurale Internationale","article_published_time":"2025-11-09T21:50:50+00:00","article_modified_time":"2025-11-09T21:50:51+00:00","og_image":[{"width":700,"height":394,"url":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/APRI_New.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Claire Sourice","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Claire Sourice","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=917","url":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=917","name":"Lettre info N\u00b024. Novembre 2024 - Association pour la Promotion Rurale Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#website"},"datePublished":"2025-11-09T21:50:50+00:00","dateModified":"2025-11-09T21:50:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#\/schema\/person\/31c9b5400fcfaa881dc833f73444fa60"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?p=917"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#website","url":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/","name":"Association pour la Promotion Rurale Internationale","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#\/schema\/person\/31c9b5400fcfaa881dc833f73444fa60","name":"Claire Sourice","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cda5b0e072ae4c422cb0650cf3d88596?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cda5b0e072ae4c422cb0650cf3d88596?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Claire Sourice"},"url":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/?author=9"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/APRI_New.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2Kxff-eN","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/917"}],"collection":[{"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=917"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":920,"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/917\/revisions\/920"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apri.fmc-sc.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}